Im schönen Baskenland, Teil 3: Der baskische Rebell
(Null Stimmen)
Man nennt mich oft ein wenig stur
ich frag mich, woher kommt das nur
Durch ein paar Bomben oder Schuss
so manch einer dran glauben muss
Dem Freiheitskampf bin ich verpflichtet
Faschisten werden hingerichtet
Der Ruhm wird ewig mit uns sein
Und unser Blut für immer rein
Hier gehts ja nicht um die Kultur
Ich sag: Nieder mit der Diktatur!
Hier gehts ganz oft liebe Geld
und dass Ihr immer die Falschen wählt
Doch sitz ich jetzt im grauen Knast
des Staates der mich so sehr hasst
Und wenn ich in den Spiegel schau
seh ich nur eine arme Sau
Weitere Chusma-Texte
Schubladen: Chusma in Reimform von Chusmaniac am
Sonntag, 11. Januar 2009
Im schönen Baskenland, Teil 3: Der baskische Rebell ( http://tinyurl.com/d3qrcp )
Bom, seria infatil estar aqui a tentar ctneerovr-te e0s deledcias da literatura anglo-saxf3nica. Compreendo que possa ser irritante esta enxurrada do ingleas no mundo actual, que parece obliterar a riqueza de todas as outras lednguas e literaturas. Mas o franceas tambe9m je1 foi uma ledngua imperial e dominante, e daqui a 100 anos sere1 a vez do chineas, quem sabe?, ou do castelhano, novamente. Em todo o caso, parece-me te3o gratuito dizer “ne3o gosto de literatura inglesa” como dizer “ne3o gosto de lit. francesa”, ou aleme3, ou que seja. Olha que a poesia francesa tambe9m este1 cheia de tralha infatil, homem! E a poesia, ente3o, se lhe tirarmos Baudelaire, Verlaine, Char e Michaux, o resto quase ne3o chega para encher um incense1rio de dimensf5es regulares. A ledngua inglesa e9 acessedvel, reconhee7o. Quer isso dizer que com meia dfazia de lie7f5es qualquer um aprende a exprimir-se horrorosamente em ingleas. Mas a ledngua de Shakespeare, de Seamus Heaney, de Nabokov, e9 tudo menos fe1cil. E em riqueza vocabular, insisto, bate qualquer outra que eu conhee7a. Mas estas disputas de gosto se3o infateis e intermine1veis. Como poderia eu convencer-te, por exemplo, que Dostoievski e9 um escritor de 3aa, pelo menos se comprado com Tchekov ou Tolstoi? (E que ganharia eu com isso, mesmo que conseguisse tal feito?)