Snow in Barcelona – survivors sighted
Since today morning the chaos rules in Barcelona. White snowy masses fall from the grey, sombre sky and bury people under themselves. Of course Katastrofenalarm was released, schools was closed and the people were sent by the work home – with fatal results: Already shortly after the streets of the Catalan capital are blocked hopelessly, desperate drivers see no other way out, buckle before the creeping along vehicles and are slowly run over. Who does not want to set in the snow, flees in the putatively sure home or chooses also the releasing suicide. However, also at home nobody is protected against the snowy monster: The white masses push in the windows and run over avalanche-like the poor inhabitants of Barcelona. Natürlich wurde Katastrofenalarm ausgelöst, Schulen geschlossen und die Leute von der Arbeit nach Hause geschickt – mit fatalen Folgen: Schon kurz danach sind die Straßen der katalanischen Hauptstadt hoffnungslos verstopft, verzweifelte Autofahrer sehen keinen anderen Ausweg, werfen sich vor die dahinkriechenden Fahrzeuge und werden langsam überrollt. Wer nicht im Schnee untergehen will, flüchtet sich ins vermeintlich sichere Heim oder wählt ebenfalls den erlösenden Freitod. Doch auch zu Hause ist niemand vor dem Schneemonster geschützt: Die weißen Massen drücken die Fenster ein und überrollen lawinenartig die armen Bewohner Barcelonas.
Heroically and our bitter duty following we have ventured of course from our editorial staff bunker on the street, around the humanity overran a report of this mad event to. Indeed, we could find in the quite deserted streets of Barcelona only a survivor who was already absolutely snowbound, however. Under danger for own life our trainee shot this impressive photo which has burnt itself by now in our recollection. Unter Gefahr für das eigene Leben schoß unser Volontär dieses beeindruckende Foto, das sich schon jetzt in unsere Erinnerung gebrannt hat.
Drawers: Chusma in pictures of Justin Time on the Monday, 8th of March, 2010
absolutely uncommented»













